9月28日至10月8日,第二十届中国吴桥国际杂技艺术节圆满落幕。自9月19日起,外国语学院先后选派了25名学生志愿者,历时16天全程参与志愿服务,以过硬的专业能力圆满完成各项任务,为这场世界级文化盛宴筑牢国际交流纽带。
志愿服务中,志愿者团队分工明确、精准对接需求。外宾接待环节,志愿者提前掌握中外嘉宾航班信息,准时抵达机场等候,协助办理入境手续、搬运行李,沿途介绍沧州风土人情与活动安排,让外宾落地即感受温暖;酒店前台接待时,他们耐心解答入住疑问、协助办理手续,用细致服务缓解外宾旅途疲惫。
作为“移动翻译官”,志愿者的随行翻译工作贯穿全程。开闭幕式上,他们助力中外嘉宾顺畅交流;演员彩排时,实时同步技术需求与杂技专业术语;评委研讨中,精准传递专业意见,避免语言障碍影响活动推进。此外,当外籍嘉宾接受媒体采访,志愿者及时补位提供问答翻译,助力杂技节精彩瞬间通过多元报道走向世界。
活动图集
此次志愿活动,是外国语学院“实践育人”理念的生动体现。志愿者将课堂所学语言知识转化为实战能力,在跨文化沟通中深化理解,在应对突发状况时提升应急能力。未来,外国语学院将持续深化实践育人模式,依托各类国际交流平台,培养兼具扎实语言功底、跨文化沟通能力与社会责任感的应用型人才,为区域对外交流贡献高校力量。














